¿De dónde son estas palabras? Pensar la escritura más allá de las fronteras nacionales: violencia, exilio y literatura.
Keywords:
exilio, literatura, nación, posnacional, violencia, LatinoaméricaAbstract
En el presente ensayo se reflexiona sobre la literatura escrita por exiliados argentinos en México a raíz de la última dictadura cívico-militar (1976-1983) partiendo del hecho de que su condición de destierro es derivada de la violencia política ejercida en su contra, misma que los llevó a salir de Argentina para salvar sus vidas. Estos cruces entre violencia, exilio y literatura nos llevan a pensar en obras que van más allá de las fronteras estrictas de una nación, pues en su propia creación encontramos un afán por expandir las fronteras culturales y reinterpretar la identidad de sus autores/as. Todo esto nos lleva a cuestionar los cánones nacionales y pensar, en cambio, en un tipo de literatura latinoamericana más acorde a lo posnacional.References
Agamben, Giorgio (1996): “Política del exilio”, en: Archipiélago. Cuadernos de crítica de la cultura, Barcelona, Nº 26–27.
Benjamin, Walter (2001): Para una crítica de la violencia y otros ensayos. Iluminaciones IV, Madrid: Taurus.
Bernetti, Jorge Luis y Giardinelli, Mempo (2014): México: el exilio que hemos vivido. Memoria del exilio argentino en México durante la dictadura, 1976-1983, Buenos Aires: Editorial Octubre.
Bonasso, Federico (2019): Diario negro de Buenos Aires, Ciudad de México: Penguin Random House Grupo Editorial.
Castany Prado, Bernart (2007): Literatura posnacional, Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones.
Diez, Rolo (2003): Papel picado, Barcelona: Umbriel.
Foucault, Michel (1996). La vida de los hombres infames. La Plata: Altamira.
Giardinelli, Mempo (1991): Qué solos se quedan los muertos, Ciudad de México: Ed. Diana.
Jitrik, Noé (1989a): “La literatura del exilio en México (aproximaciones)”, en: Karl Kohut y Andrea Pagni (comps.), La literatura argentina hoy. De la dictadura a la democracia, Frankfurt: Vervuert, 157-170.
Jitrik, Noé (1989b): Limbo, Ciudad de México: Era.
Jitrik, Noé (2016): La Nopalera. Relatos. La Plata: Al margen.
Lespada, Gustavo (2015): “Violencia y literatura / Violencia en la literatura” en Literatura y violencia en la narrativa latinoamericana reciente, Teresa Basile (coord.), La Plata: Universidad Nacional de La Plata.
Lorenzano, Sandra (2002): “Testimonios de la memoria. Sobre exilio y literatura argentina”, en: Pablo Yankelevich (coord.), México, país refugio. La experiencia de los exiliados en el siglo XX, Ciudad de México: INAH-Plaza y Valdés, 321-338.
Mandolessi, Silvana (2011): “¿Es posnacional la literatura argentina contemporánea? Apuntes para un debate”, en: Mitologías hoy, no. 1, 60-79.
Mercado, Tununa (2002): “Escritura y exilio”, en: María Celia Vázquez y Sergio Pastormerlo (comps.), Literatura argentina. Perspectivas de fin de siglo, Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires, 121-126.
Mora, Vicente Luis (2014): “Globalización y literaturas hispánicas: de lo posnacional a la novela glocal” en Pasavento, Vol. II, n.º 2, pp. 319-343.
Roniger, Luis (2014): Destierro y exilio en América Latina, Buenos Aires: Eudeba.
Saldarriaga-Gutiérrez, Sebastián (2017): “La búsqueda posnacional: nación y cosmopolitismo en Adiós a los próceres de Pablo Montoya”, en Estudios de literatura colombiana, núm. 41, pp. 49-62, en
<https://www.redalyc.org/journal/4983/498354040004/html/> (Consultado 1/julio/2021)
Ulanovsky, Carlos (2001): Seamos felices mientras estamos aquí: crónicas de exilio, Buenos Aires: Sudamericana.
Ulanovsky, Inés (2018): “Que tengan buen viaje”, en: revista Anfibia, en <http://revistaanfibia.com/cronica/que-tengan-buen-viaje/> (Consultado 27/abril/2021).
Yankelevich, Pablo (2010): Ráfagas de un exilio. Argentinos en México, 1974-1983, Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica-El Colegio de México.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Critical Reviews on Latin American Research - CROLAR
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
From Vol. 1, Nr.2 onwards this work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 Unported License.
Critical Reviews on Latin American Research | CROLAR
by www.crolar.org is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
